11.Un organisme doit s’assurer que les renseignements qu’il détient et qui font l’objet d’une restriction à l’accès en vertu de l’article 7 de la Loi sur les renseignements de santé et de services sociaux (chapitre R-22.1) ou d’un refus à l’accès en vertu de l’article 8 de cette loi soient conservés d’une manière à respecter cette restriction ou ce refus.
11.Un organisme doit s’assurer que les renseignements qu’il détient et qui font l’objet d’une restriction à l’accès en vertu de l’article 7 de la Loi sur les renseignements de santé et de services sociaux (chapitre R-22.1) ou d’un refus à l’accès en vertu de l’article 8 de cette loi soient conservés d’une manière à respecter cette restriction ou ce refus.